Grussworte

Ruedi Mattle

Grüezi, Wir stellen uns vor...

zum Kultur- und Brauchtumsanlass 2019


Altstätten ist die Fasnachtshochburg im Rheintal und weitherum bekannt. Die Fasnacht geniesst einen ausgezeichneten Ruf und prägt unsere Stadt. Sie zieht unzählige Besucherinnen und Besucher an, sowohl aus der näheren Umgebung als auch aus anderen Regionen der Schweiz und aus dem Ausland.


Dieser Erfolg ist zu einem grossen Teil das Verdienst des Röllelibutzen-Vereins Altstätten. Und nun feiert der Röllelibutzen-Verein das 100-jährige Bestehen – herzliche Gratulation!

...weiterlesen


Ruedi Mattle
Stadtpräsident

Carlo Pinardi

Ein königliches Jojojo Hoho

Geschätzte Freunde der traditionellen Fasnachtskultur, ich begrüsse Sie herzlich zu unserem grossen europäischen Kultur- und Brauchtumstreffen. Ich bin sehr stolz, dass wir Röllelibutzen und Ehrendamen den 100. Geburtstag unseres Vereins vom 14. – 17. Februar 2019 mit 34 anderen Gruppen und Zünften aus 13 verschiedenen europäischen Ländern in meiner Heimatstadt Altstätten feiern dürfen.

 

Das Sujet für das Jubiläumsfest wurde vom einheimischen Künstler Josef Ebnöther geschaffen. Es zeigt einen Röllelibutz mit vielen Besuchern aus nah und fern.

 

...weiterlesen

 

Carlo Pinardi

Butzenkönig und Präsident des Röllelibutzen Vereins Altstätten

Alex Zenhäusern

Herzlich willkommen zum Kultur- und Brauchtumstreffen und zur Strassenfasnacht 2019 in Altstätten

Das erweiterte Organisationskomitee 2019 möchte die Bevölkerung der Region, des benachbarten Auslands, alle teilnehmenden Gruppen, Fasnächtler und Besucher aus ganz Europa recht herzlich in Altstätten begrüssen.

 

Es sind schon fünf Jahre vergangen, seit sich die Kommission des Röllelibutzen Vereins zum ersten Mal Gedanken zum 100-Jahr-Jubiläum machte und danach den Grundstein dafür legte.

 

...weiterlesen

 

Alex Zenhäusern

OK-Präsident

Röllelibutzen Verein Altstätten

Stadt Altstätten
Rheintaler Kulturstiftung
St.Galler Kulturförderung